Opsomming
Die Japannese tiener Yota Moteuchi het 'n probleem, hy is verlief op sy klasmaat Moemi, maar kan nie daartoe in staat wees om haar uit te vra nie. Selfs met die hulp van sy vriend en Takashi op die hoërskool, is sy reputasie as die dateless wonder en sy gebrek aan moed 'n vloek wat onmoontlik lyk om te oorkom. Te midde van die al te kort wintervakansie vanaf skool sien Yota sy kans om Moemi se hart te wen. Hy weet nie dat sy lot net om die draai wag nie, en die naam van die een wat sy lewe sal verander, is ... Ai.