Opsomming
Met die toenemende spanning tussen die buurland wat aandui dat daar binnekort 'n oorlog sou begin, was Soalla, die prinses van 'n klein land, bekommerd of haar eie land homself met sy swak nasionale mag sou kon verdedig. Die koning was bedlêend en die houers wat haar laaste strale van hoop was, het niks anders as die verouderde leuse van stryd eer in gedagte gehad nie. Nie een persoon het 'n konkrete voorstel gehad om die land te beskerm nie, wat Soalla laat wonder of dit is waar Favell sou val ... Naoki verskyn egter voor haar. 'N' towenaar ', wat sy naam in die geskiedenis agtergelaat het en die mag besit wat sy wou hê om die land te red.
Frans / Frans
Tandis que les spannings entre pays voisins s'enveniment, faisant craindre à une guerre prochaine, Soalla, princesse du petit pays de Favell, s'inquiète de la capacité de celui-ci à se défendre, faible comme il est. Le Roi, malade , reste au lit et ses conseillers ne pensent qu'à l'honneur sur le champ de bataille. Personne n'a d'idée concrète pour sauver son pays, laissant Soalla compter les jours avant l'effrondrement de Favell… C'est à ce moment-là que Naoki apparut devant elle. Un «magicien», qui laissa son nom dans l'histoire, possédant le pouvoir de sauver son pays.