Opsomming
Dit is die slegste somer ooit. Die somervakansie het begin en Negi is op die punt om 'n goeie somer te hê: haar ouers wil skei en sy sal haar hele vakansie op die platteland deurbring in die heiligdom van haar oom. Sy sal egter Satsuki ontmoet wat ook by haar oom woon. Hy is taai, maar op die een of ander manier kan sy nie ophou om na hom te kyk nie ...