Harlem Beat

Sommige atlete droom van die bling-bling, ander droom van die vroue. Maar regte hoepeldrome weerspieël die begeerte om die beste te wees. Die droom om die rots te kan neem, die baan te ry en na die gat te neem. Dit is Nate Torres, bestempel as die spanverwarmer, wat net probeer om die glans en glorie van die hoërskool te kry. Wanneer hy sy kans waag om sy hoërskoolspan te probeer haal, neem hy sy droom na die enigste plek wat hy oor het ... die strate.

Weg van die kollig en glorie van georganiseerde basketbal, ontdek Nate Torres homself op 'n halftrein van die agterste baan.

(Bron: Tokyopop; in die Tokyopop-uitgawe is die karakter se name veramerikaniseer. Tooru Naruse het byvoorbeeld Nate Torres geword.)

-

Toru wou nog altyd 'n held wees - die middelpunt van aandag - Maar wanneer hy iets nuuts probeer, sou hy altyd moed opgee en dink hy is nie goed genoeg nie. Op hoërskool betree hy die basketbalspan. Soos gewoonlik beland hy op die bank. Toru se jeugvriend, Mizuki Kusuda, stel hom voor aan straatbasketbal. Wanneer Toru daarin slaag om die bal in die ring te gooi in 'n wedstryd teen Shu, die straatbasketbalkampioen en lid van 'Three Men', verander daar iets binne. Hy besef dat "as hy net die moed het om iets deur te voer sonder om op te gee, sal sy droom bewaarheid word." Hy werk saam met Sawamura, 'n fantastiese driepuntskut en wen meer '3-tot-3'-wedstryde. Toru se toewyding aan basketbal raak almal om hom en sy basketbalspan tree binnekort aan die nasionale wedstryde.