Opsomming
1. Waterasem (hoofverhaal)
'N Besering het die hoopvolle Olimpiese hoop Ryuji Hayashida se belowende swemloopbaan vernietig. Hy is oorgeplaas na 'n universiteit waar hy geglo het niemand weet wie hy is nie, maar hy was verkeerd. Daar was iemand wat hom herken het toe die blik by die universiteit se swemklub ontmoet het.
2. Pensioen
'N Onstuimige verhaal van 'n rockgroep en die gevolge van hul raaiselagtige kitaarspeler se terugkeer. Dit het nie lank geduur om te besef dat hy 'n groot belangstelling in hul hoofsanger het nie.
3. Dans
Shachi het nooit sy gevoelens vir sy klasmaat Michio oorkom wat op 'n grappie saam met hom op skool gedans het nie. Jare ná hul skoolopleiding ontdek hy wat Michio vir 'n bestaan doen. Die ontdekking het hom geïnspireer om sy vader se motor vir een aand saam met Michio te verkoop, wat in 'n ander soort dans verander het. [waarskuwing: bevat S & M-tonele]
4. Verlange
Die skaam en skugter hoërskoolleerling Sakaki het nog altyd sy klasmaat Ryoji van ver af dopgehou, maar hy was nie so onsigbaar soos hy self geglo het nie.